1
00:01:20,510 --> 00:01:27,870
Военна академия "Арсенал".

2
00:01:28,830 --> 00:01:31,150
епизод 43

3
00:01:32,650 --> 00:01:36,570
Ще рискувам живота си
за да ти отмъсти!

4
00:01:37,590 --> 00:01:38,650
Тогава опитайте.

5
00:01:40,570 --> 00:01:41,570
ти!

6
00:01:47,010 --> 00:01:48,010
Остави пистолета.

7
00:02:00,450 --> 00:02:01,450
Остави пистолета.

8
00:02:09,450 --> 00:02:11,330
Старият лорд и неговият син току-що починаха.

9
00:02:13,090 --> 00:02:15,410
И стреляш в траурната им зала.

10
00:02:16,410 --> 00:02:17,490
Подходящо ли е да

11
00:02:18,690 --> 00:02:19,690
направи това?

12
00:02:20,410 --> 00:02:22,050
Той продължаваше да казва да ме убие.

13
00:02:23,850 --> 00:02:24,850
защитих се.

14
00:02:25,770 --> 00:02:26,810
Защо това е неуместно?

15
00:02:28,610 --> 00:02:32,090
Той каза, ако го направиш
убийте стария лорд и семейството му,

16
00:02:33,770 --> 00:02:35,090
щеше да отмъсти за господаря си.

17
00:02:37,650 --> 00:02:40,650
Г-жо Ода, действахте толкова прибързано
и смятал да го убие веднага.

18
00:02:42,650 --> 00:02:44,050
Ти наистина ли си убиецът

19
00:02:46,330 --> 00:02:47,330
от това семейство?

20
00:03:07,930 --> 00:03:09,250
Мислиш ли, че и аз съм убиецът?

21
00:03:19,530 --> 00:03:20,810
Няма значение какво мисля.

22
00:03:22,250 --> 00:03:23,250
Нещото има значение

23
00:03:24,130 --> 00:03:25,210
е истината.

24
00:03:30,650 --> 00:03:31,650
добре

25
00:03:36,730 --> 00:03:38,530
Ако всички мислите, че аз съм убиецът,

26
00:03:41,050 --> 00:03:42,410
защо си правиш труда да ме питаш?

27
00:03:44,210 --> 00:03:45,610
Върви да намериш своята истина.

28
00:03:49,850 --> 00:03:50,890
Ако искаш да отмъстиш,

29
00:03:54,090 --> 00:03:55,090
ела при мен.

30
00:03:58,650 --> 00:03:59,650
Движи се.

31
00:04:21,850 --> 00:04:24,210
Ти си дъщерята на Ода Хидеюки?

32
00:04:24,850 --> 00:04:26,089
да

33
00:04:26,090 --> 00:04:27,610
Дори и покойният ти баща

34
00:04:28,290 --> 00:04:29,890
не посмя да говори с мен така.

35
00:05:12,470 --> 00:05:15,250
Лорд Ронг ми е стар приятел.

36
00:05:16,290 --> 00:05:19,730
When I assembled my army,
той ми помогна много.

37
00:05:21,210 --> 00:05:22,810
Сега семействата му бяха избити.

38
00:05:23,890 --> 00:05:26,690
Много ми е мъчно.

39
00:05:28,410 --> 00:05:29,129
Песен Xicheng.

40
00:05:29,130 --> 00:05:30,129
да Командир.

41
00:05:30,130 --> 00:05:31,449
Доставете думите.

42
00:05:31,450 --> 00:05:32,450
Разберете убиеца на

43
00:05:33,410 --> 00:05:37,449
Лорд Ронг и неговите семейства
без значение какво струва.

44
00:05:37,450 --> 00:05:38,450
да

45
00:05:42,170 --> 00:05:43,170
Г-н Шен,

46
00:05:43,890 --> 00:05:47,250
чух това
вашето семейство и Rong Mansion

47
00:05:47,850 --> 00:05:51,610
си партнира в графитна мина
с голям резерв.

48
00:05:52,570 --> 00:05:53,570
вярно ли е

49
00:05:54,250 --> 00:05:55,250
Да така е.

50
00:05:55,810 --> 00:05:56,810
Командир.

51
00:05:58,530 --> 00:06:01,290
Това е страхотно начинание,
относно поминъка на хората.

52
00:06:01,890 --> 00:06:03,970
Имате ли затруднения?

53
00:06:04,850 --> 00:06:08,610
Що се отнася до оборудването и технологиите,
можем да го решим сами.

54
00:06:09,850 --> 00:06:14,810
Но някои хора ни подкопават
като нарани нашия технически персонал.

55
00:06:15,410 --> 00:06:16,490
Това ме притесняваше най-много.

56
00:06:17,570 --> 00:06:21,690
технология
означава основната конкурентоспособност на нацията.

57
00:06:22,730 --> 00:06:23,730
Ресурсите са

58
00:06:24,650 --> 00:06:26,290
фундаментални за технологичното развитие.

59
00:06:27,290 --> 00:06:30,490
Те са
интегрални и взаимно допълващи се.

60
00:06:31,810 --> 00:06:34,370
какво правиш

61
00:06:35,450 --> 00:06:37,210
е от полза за страната и народа.

62
00:06:38,530 --> 00:06:40,050
Като пазител на региона,

63
00:06:40,770 --> 00:06:44,729
няма да позволя
някой да подкопае

64
00:06:44,730 --> 00:06:47,290
голямото начинание
под носа ми.

65
00:06:53,890 --> 00:06:54,890
Вие.

66
00:06:57,370 --> 00:06:58,370
Командир.

67
00:07:02,810 --> 00:07:04,490
Ти от ВА Арсенал ли си?

68
00:07:05,250 --> 00:07:07,890
да Сие Лиангчен,
7-ми випуск на Академията.

69
00:07:09,970 --> 00:07:11,130
Кажете на Lu Zhongxin

70
00:07:12,210 --> 00:07:13,370
Имам задача за него.

71
00:07:13,890 --> 00:07:14,890
отсега нататък,

72
00:07:16,210 --> 00:07:17,770
поема Военна академия „Арсенал“.

73
00:07:18,530 --> 00:07:19,890
сигурността на техническия персонал

74
00:07:21,290 --> 00:07:23,090
на търговската камара Shunyuan.

75
00:07:23,850 --> 00:07:26,410
който и да е,
независимо от неговите рангове,

76
00:07:27,050 --> 00:07:28,050
се осмелява да

77
00:07:28,890 --> 00:07:32,090
подкопават сигурността
на добива на графит,

78
00:07:33,290 --> 00:07:37,130
имате моето разрешение да вземете всичко
необходими действия за отвръщане.

79
00:07:38,450 --> 00:07:39,450
Да, командире.

80
00:07:44,050 --> 00:07:46,330
Този пистолет
е за вас.

81
00:07:48,650 --> 00:07:50,610
Кажете това на вашите приятели и колеги

82
00:07:51,530 --> 00:07:55,810
you're Chinese
които стоят на собствената си земя.

83
00:07:57,770 --> 00:08:01,010
Ако сте тормозен от други
в собствения си дом

84
00:08:01,770 --> 00:08:02,890
не си квалифициран

85
00:08:04,050 --> 00:08:06,610
военнослужещи от Военна академия „Арсенал“.

86
00:08:07,890 --> 00:08:08,890
Да, командире.

87
00:08:19,770 --> 00:08:23,769
Командир Джан възложи тази мисия
във Военна академия "Арсенал",

88
00:08:23,770 --> 00:08:24,810
защото ни вярва.

89
00:08:26,410 --> 00:08:30,330
Така че трябва да гарантираме безопасността на
двама експерти, докато са в Shunyuan.

90
00:08:31,290 --> 00:08:33,930
Ние не приемаме провалите,
нито извинения.

91
00:08:34,530 --> 00:08:35,730
Всеки, който не успее да направи това

92
00:08:36,410 --> 00:08:37,730
ще бъде наказан по военния закон.

93
00:08:38,770 --> 00:08:39,679
сега,

94
00:08:39,680 --> 00:08:43,130
Сержант Гуо ще ви представи
конкретните задачи.

95
00:08:47,410 --> 00:08:49,370
Новите адреси на двамата експерти

96
00:08:49,930 --> 00:08:51,690
са на една улица.

97
00:08:53,050 --> 00:08:55,170
Разстоянието по права линия е
около 300 метра и нещо.

98
00:08:56,050 --> 00:09:00,049
Те са извън пътя
с малко хора, които живеят там.

99
00:09:00,050 --> 00:09:01,369
Къщите им са на открито.

100
00:09:01,370 --> 00:09:02,569
Перфектен както за атака, така и за защита.

101
00:09:02,570 --> 00:09:06,309
освен това
те са близо до гарнизона.

102
00:09:06,310 --> 00:09:09,250
След като бъдат нападнати,
можем да получим резервно копие за кратко време.

103
00:09:10,530 --> 00:09:12,691
Двамата експерти
няма да остане в Shunyuan за дълго.

104
00:09:13,250 --> 00:09:15,930
по принцип,
работят у дома.

105
00:09:16,610 --> 00:09:17,889
Така че моят план е такъв

106
00:09:17,890 --> 00:09:22,007
един отряд е под прикритие
извън къщите си.

107
00:09:22,010 --> 00:09:25,170
Другите два отряда
останете близо до тях.

108
00:09:26,890 --> 00:09:27,890
Извинете, сър.

109
00:09:29,890 --> 00:09:31,049
да

110
00:09:31,050 --> 00:09:33,165
Оставаме близо до тях, където и да отидат?

111
00:09:34,490 --> 00:09:35,490
Има ли проблеми с това?

112
00:09:37,370 --> 00:09:38,370
Не, сър.

113
00:09:40,290 --> 00:09:41,290
добре

114
00:09:42,010 --> 00:09:44,010
Ако няма други въпроси,
подготви се.

115
00:09:45,450 --> 00:09:46,450
Да, сержант.

116
00:09:47,770 --> 00:09:49,249
Какво по дяволите е това?

117
00:09:49,250 --> 00:09:51,169
Помолете ни да работим по фестивала.

118
00:09:51,170 --> 00:09:54,010
Чух, че командир Джан е ядосан
атентатът.

119
00:09:55,010 --> 00:09:56,610
Така че ни е възложено да ги защитаваме.

120
00:09:57,450 --> 00:09:58,850
но...
Толкова е скучно.

121
00:09:59,570 --> 00:10:00,889
Какво по дяволите!

122
00:10:00,890 --> 00:10:02,129
Те откроиха фестивала

123
00:10:02,130 --> 00:10:02,969
да извърши покушението.

124
00:10:02,970 --> 00:10:03,410
да

125
00:10:03,410 --> 00:10:04,729
Нямаме избор.

126
00:10:04,730 --> 00:10:05,730
Ли Уенжун.

127
00:10:07,010 --> 00:10:08,090
какво говориш

128
00:10:08,730 --> 00:10:09,849
аз...

129
00:10:09,850 --> 00:10:10,609
забрави го

130
00:10:10,610 --> 00:10:11,369
Върни се сега.

131
00:10:11,370 --> 00:10:12,370
Трябва да си съберем багажа.

132
00:10:20,770 --> 00:10:24,450
Лянгчен,
напоследък си мил с Li Wenzhong.

133
00:10:25,050 --> 00:10:27,450
Последния път, когато отидох да спася Xiaojun,
той се върна за помощ.

134
00:10:28,050 --> 00:10:30,189
Или не знам дали ще успеем.

135
00:10:30,190 --> 00:10:31,410
Така че съм му длъжник веднъж.

136
00:10:32,810 --> 00:10:34,690
всъщност,
той е добър човек.

137
00:10:36,730 --> 00:10:37,943
преди няколко дни,

138
00:10:38,370 --> 00:10:40,650
Видях го да помага на цветарския магазин с почвата.

139
00:10:41,810 --> 00:10:42,890
Магазин за цветя на Wen?

140
00:10:43,970 --> 00:10:45,530
Какво е намислил?

141
00:10:46,290 --> 00:10:47,290
Не е това, което си мислите.

142
00:10:51,930 --> 00:10:54,690
чух това
собственикът на магазина за цветя...

143
00:10:58,770 --> 00:11:00,809
е изостанал.

144
00:11:00,810 --> 00:11:01,810
Тя е глупава.

145
00:11:02,450 --> 00:11:03,529
Кой каза това?

146
00:11:03,530 --> 00:11:05,009
Тя просто не запаметява добре.

147
00:11:05,010 --> 00:11:06,009
Лошо запомняне?

148
00:11:06,010 --> 00:11:07,450
Това означава глупав.

149
00:11:09,410 --> 00:11:10,889
Не искам да споря с теб.

150
00:11:10,890 --> 00:11:12,610
не
Трябва да й напомня.

151
00:11:13,810 --> 00:11:14,810
Лянчен.

152
00:11:28,530 --> 00:11:29,530
слушай

153
00:11:30,490 --> 00:11:33,009
ако се осмелиш да тормозиш
пак това момиче,

154
00:11:33,010 --> 00:11:34,210
Ще ви уведомя за резултата.

155
00:11:35,770 --> 00:11:37,769
не, не
няма да го направя

156
00:11:37,770 --> 00:11:38,770
Добре. ще се видим

157
00:11:43,610 --> 00:11:44,649
Къде е хазяинът?

158
00:11:44,650 --> 00:11:45,409
Той си отиде.

159
00:11:45,410 --> 00:11:46,689
наляво?

160
00:11:46,690 --> 00:11:48,129
Още не съм му платила наема.

161
00:11:48,130 --> 00:11:49,129
Вече си го платил.

162
00:11:49,130 --> 00:11:50,130
Ти... ти забрави?

163
00:11:51,090 --> 00:11:52,609
Сега парите са в ръцете ми.

164
00:11:52,610 --> 00:11:53,729
виж се

165
00:11:53,730 --> 00:11:55,369
Платил си му наема за шест месеца.

166
00:11:55,370 --> 00:11:56,410
Върни се и го запиши.

167
00:11:58,970 --> 00:12:01,089
Взехте ли лекарството, което ви дадох?

168
00:12:01,090 --> 00:12:02,249
да

169
00:12:02,250 --> 00:12:03,190
Сега се чувствам много по-добре.

170
00:12:03,191 --> 00:12:05,530
След това продължете да приемате лекарството,
и бележките също.

171
00:12:07,290 --> 00:12:08,689
Запишете го в бележника си.

172
00:12:08,690 --> 00:12:12,290
Ако наемодателят създава проблеми,
помоли го да дойде при мен.

173
00:12:13,290 --> 00:12:14,529
добре

174
00:12:14,530 --> 00:12:16,129
Е, не го казвайте просто.

175
00:12:16,130 --> 00:12:17,130
Влез и го запиши.

176
00:12:36,190 --> 00:12:37,190
Харесвате ли An Wen?

177
00:12:40,010 --> 00:12:41,290
Какви глупости!

178
00:12:42,310 --> 00:12:44,410
Не можеш да го отречеш.
Харесваш я.

179
00:12:45,650 --> 00:12:48,249
слушай Ако се осмелиш да го изкажеш,
Ще ти извадя зъбите.

180
00:12:48,250 --> 00:12:49,530
хайде Не ме е страх от теб.

181
00:12:54,290 --> 00:12:55,610
Значи е вярно, че я харесваш.

182
00:12:56,370 --> 00:12:57,890
Махни се от очите ми.

183
00:12:59,090 --> 00:13:01,770
Каква изненада!
Влюбени сте в някого.

184
00:13:03,010 --> 00:13:04,969
Всички вие, жени, обичате ли клюките?

185
00:13:04,970 --> 00:13:06,809
Аз... знам и твоята тайна.

186
00:13:06,810 --> 00:13:08,529
Ще го изкажа, ако разкриеш моя.

187
00:13:08,530 --> 00:13:11,369
Продължавай с това.
Знам и твоята тайна.

188
00:13:11,370 --> 00:13:13,929
Ако изречеш моето,
Ще докладвам на администрацията

189
00:13:13,930 --> 00:13:15,369
че харесваш Ан Уен.

190
00:13:15,370 --> 00:13:15,850
Ан Уен...

191
00:13:15,851 --> 00:13:17,609
Добре. млъкни

192
00:13:17,610 --> 00:13:19,209
- Чуваш ли ме? - Добре, добре. ще млъкна

193
00:13:19,210 --> 00:13:20,969
Не можеш да кажеш на никого. чуваш ли ме

194
00:13:20,970 --> 00:13:21,570
Li Wenzhong харесва...

195
00:13:21,570 --> 00:13:22,410
Просто не можеш да спреш.

196
00:13:22,410 --> 00:13:23,410
Просто не можеш, нали?

197
00:13:27,890 --> 00:13:29,049
върви

198
00:13:29,050 --> 00:13:30,050
Сделка или не?

199
00:13:31,490 --> 00:13:32,490
Ще се справя.

200
00:13:35,290 --> 00:13:36,290
Сделка или не?

201
00:13:37,530 --> 00:13:38,530
Няма сделка. Пас.

202
00:13:40,370 --> 00:13:41,289
Няма сделка?

203
00:13:41,290 --> 00:13:42,290
Чакай малко.

204
00:13:43,930 --> 00:13:44,970
Забийте го.

205
00:13:47,050 --> 00:13:48,130
Забийте го. Забийте го.

206
00:13:48,890 --> 00:13:49,890
Не можеш, нали?

207
00:13:51,610 --> 00:13:52,250
Раздайте картите.

208
00:13:52,251 --> 00:13:53,529
Знаете ли правилата или не?

209
00:13:53,530 --> 00:13:55,009
Трябваше да го забиеш.

210
00:13:55,010 --> 00:13:56,010
свърших.

211
00:13:56,530 --> 00:13:58,489
Ли Уенжун.
какво искаш да кажеш

212
00:13:58,490 --> 00:13:59,250
свърших.

213
00:13:59,251 --> 00:14:00,611
Ти си този, който иска да играе.

214
00:14:01,570 --> 00:14:02,769
Сега се откажете. Как ще играем?

215
00:14:02,770 --> 00:14:04,210
Стига с картите.

216
00:14:09,130 --> 00:14:10,290
Тук не мога да заспя.

217
00:15:01,090 --> 00:15:02,090
Имам ли опашки?

218
00:15:09,610 --> 00:15:10,650
Не бъди толкова нервен.

219
00:15:11,210 --> 00:15:12,449
Тук сме от месец.

220
00:15:12,450 --> 00:15:13,929
Не съм срещал нито един подозрителен човек.

221
00:15:13,930 --> 00:15:15,050
По-добре да внимаваме.

222
00:15:15,570 --> 00:15:17,689
Работата на професор Чен е на път да приключи.

223
00:15:17,690 --> 00:15:18,889
Да се ​​надяваме, че няма да се случи нещо лошо.

224
00:15:18,890 --> 00:15:19,890
да

225
00:15:21,130 --> 00:15:23,050
песен,
какво имаме днес?

226
00:15:23,970 --> 00:15:24,970
юфка.

227
00:15:26,610 --> 00:15:27,886
отново?

228
00:15:28,330 --> 00:15:29,636
И никакво месо?

229
00:15:40,930 --> 00:15:42,170
Г-жа Чен вярва в будизма.

230
00:15:42,850 --> 00:15:43,929
Не можем да ядем месо.

231
00:15:43,930 --> 00:15:46,770
Можем да си купим малко за себе си,
не за нея.

232
00:15:47,290 --> 00:15:48,450
Ако сложим месо в кошницата,

233
00:15:48,970 --> 00:15:50,409
тя ще знае.

234
00:15:50,410 --> 00:15:51,450
Ще те убия с...

235
00:15:51,970 --> 00:15:53,369
Защо не купите наша собствена кошница?

236
00:15:53,370 --> 00:15:54,729
Заповедите на сержант Гуо.

237
00:15:54,730 --> 00:15:56,329
Можем да си купим само зеленчуци, нищо друго.

238
00:15:56,330 --> 00:15:57,809
Н..н..нищо.

239
00:15:57,810 --> 00:15:58,769
Добре.

240
00:15:58,770 --> 00:16:00,289
Дръж се там.

241
00:16:00,290 --> 00:16:01,849
За половин месец.

242
00:16:01,850 --> 00:16:04,169
Когато свършим работата,
можем да имаме каквото си поискаме.

243
00:16:04,170 --> 00:16:05,169
нали

244
00:16:05,170 --> 00:16:06,170
Вземете малко.

245
00:16:07,090 --> 00:16:08,930
Ако не го искаш,
дай ми го

246
00:16:09,530 --> 00:16:10,090
ще го изхвърля.

247
00:16:10,091 --> 00:16:11,609
Предпочитам да го дам на уличните кучета.

248
00:16:11,610 --> 00:16:12,729
ти...

249
00:16:12,730 --> 00:16:13,810
не издържам

250
00:16:15,850 --> 00:16:16,730
Ако кучето ви ухапе,

251
00:16:16,730 --> 00:16:17,369
Янжен.

252
00:16:17,370 --> 00:16:18,050
Ще го отхапеш ли обратно?

253
00:16:18,050 --> 00:16:19,289
Стани и вземи малко.

254
00:16:19,290 --> 00:16:20,290
не

255
00:16:23,970 --> 00:16:25,010
Искаш ли да ядеш и месо?

256
00:16:31,850 --> 00:16:32,850
Няма да го яде?

257
00:16:34,690 --> 00:16:36,089
аз мисля

258
00:16:36,090 --> 00:16:37,570
не е придирчив към храната.

259
00:16:38,090 --> 00:16:39,090
Това е защото

260
00:16:40,570 --> 00:16:41,570
той ревнува.

261
00:16:46,610 --> 00:16:47,610
Искам да кажа

262
00:16:48,370 --> 00:16:50,609
защо позволяват на Shen Junshan да извърши разполагането?

263
00:16:50,610 --> 00:16:51,850
Какво трябва да направи това?

264
00:16:54,850 --> 00:16:56,450
Вижте.
Бях прав.

265
00:16:58,050 --> 00:16:59,209
Янжен,

266
00:16:59,210 --> 00:17:01,010
Шен Джуншан и вие сте различни.

267
00:17:01,690 --> 00:17:02,690
Не е задължително.

268
00:17:07,170 --> 00:17:07,849
Всичко е наред.

269
00:17:07,850 --> 00:17:08,850
да хапнем

270
00:17:21,930 --> 00:17:24,290
Хуанг Сонг, качи се горе с мен.
Вие тримата останете тук.

271
00:17:35,170 --> 00:17:36,609
Г-жо Чен,

272
00:17:36,610 --> 00:17:37,610
добре ли си

273
00:17:38,370 --> 00:17:39,449
Всичко е наред.

274
00:17:39,450 --> 00:17:41,170
Той счупи чаша.

275
00:17:45,850 --> 00:17:48,850
Всяка година през този сезон,
той кашля.

276
00:17:49,750 --> 00:17:54,090
За да завършите чертежите,
той не спи от нощи.

277
00:17:54,850 --> 00:17:56,850
Кашлицата го удари сега.

278
00:17:57,450 --> 00:17:58,369
какво да правим

279
00:17:58,370 --> 00:18:00,729
Да му вземем ли лекар?

280
00:18:00,730 --> 00:18:03,169
Няма нужда.
Имам рецепта тук.

281
00:18:03,170 --> 00:18:04,170
Задръж малко.

282
00:18:17,850 --> 00:18:21,569
Предписано е от китаец
магистър по медицина в Нанкин.

283
00:18:21,570 --> 00:18:23,050
Действа му добре.

284
00:18:23,570 --> 00:18:25,090
Можете ли да помогнете за получаването на лекарството?

285
00:18:25,770 --> 00:18:26,770
добре

286
00:18:27,970 --> 00:18:29,850
Сега ще те оставим.

287
00:18:31,370 --> 00:18:32,370
да вървим

288
00:18:39,930 --> 00:18:40,930
Всичко наред ли е?

289
00:18:41,810 --> 00:18:42,729
Всичко е наред.

290
00:18:42,730 --> 00:18:44,090
Счупена чаша.

291
00:18:45,090 --> 00:18:46,489
Професор Чен се изкашля.

292
00:18:46,490 --> 00:18:47,730
Отивам да взема лекарството.

293
00:18:57,850 --> 00:18:59,249
песен,

294
00:18:59,250 --> 00:19:00,610
И аз кашлям.

295
00:19:01,730 --> 00:19:02,730
кашлица?

296
00:19:03,810 --> 00:19:05,050
Настивате ли?

297
00:19:06,090 --> 00:19:07,090
Вероятно.

298
00:19:09,050 --> 00:19:10,570
Е, ще ти купя лекарства.

299
00:19:12,750 --> 00:19:13,750
Няма нужда.

300
00:19:14,290 --> 00:19:16,290
Аз...имам треска.

301
00:19:16,990 --> 00:19:19,289
Почувствайте го.
Болки в гърдите.

302
00:19:19,290 --> 00:19:20,290
Главата ме боли.

303
00:19:21,210 --> 00:19:22,369
Всичко е наред.

304
00:19:22,370 --> 00:19:23,449
какво? Не е горещо?

305
00:19:23,450 --> 00:19:24,770
Горещо е...

306
00:19:27,810 --> 00:19:28,810
какво ти става

307
00:19:29,530 --> 00:19:30,449
да

308
00:19:30,450 --> 00:19:31,570
Какво не е наред с мен?

309
00:19:32,370 --> 00:19:33,849
Трябва да е сериозно.

310
00:19:33,850 --> 00:19:36,530
Хм... трябва ли да отидете на лекар?

311
00:19:38,530 --> 00:19:40,170
Така е най-добре.

312
00:19:41,850 --> 00:19:42,989
добре...

313
00:19:42,990 --> 00:19:45,929
Отидете да вземете лекарството на професор Чен,
и си направете диагноза.

314
00:19:45,930 --> 00:19:46,930
добре

315
00:19:47,730 --> 00:19:49,329
не се притеснявай

316
00:19:49,330 --> 00:19:50,990
добре
ще внимавам

317
00:19:51,610 --> 00:19:52,610
Рецептата.

318
00:19:56,210 --> 00:19:57,610
Не казвайте на сержант Гуо.

319
00:20:00,090 --> 00:20:01,750
Не закъснявай.
Бъдете внимателни.

320
00:20:05,970 --> 00:20:06,970
къде отиваш

321
00:20:08,290 --> 00:20:09,449
До банята.

322
00:20:09,450 --> 00:20:10,450
искаш ли да дойдеш

323
00:20:13,330 --> 00:20:15,049
Игнорирайте го.
Вземете малко.

324
00:20:15,050 --> 00:20:16,050
Вие също.

325
00:21:42,490 --> 00:21:43,490
да потанцуваме

326
00:21:45,130 --> 00:21:46,130
аз не мога

327
00:22:33,130 --> 00:22:34,369
нещо?

328
00:22:34,370 --> 00:22:35,809
не

329
00:22:35,810 --> 00:22:36,609
Време ли е за вечеря?

330
00:22:36,610 --> 00:22:37,610
Сега ще сляза долу.

331
00:23:11,170 --> 00:23:12,569
Ли Уенжун.

332
00:23:12,570 --> 00:23:15,210
Ти беше там от векове.

333
00:23:16,650 --> 00:23:17,650
Астрикция?

334
00:23:19,210 --> 00:23:20,090
малко.

335
00:23:20,090 --> 00:23:21,090
малко.

336
00:23:25,650 --> 00:23:26,989
каква е миризмата

337
00:23:26,990 --> 00:23:28,209
аз...добре...аз...

338
00:23:28,210 --> 00:23:29,169
То... аз...

339
00:23:29,170 --> 00:23:31,989
Току що излязох от банята.
Каква миризма може да бъде?

340
00:23:31,990 --> 00:23:33,329
какво става с теб

341
00:23:33,330 --> 00:23:34,330
Ядки?

342
00:23:41,050 --> 00:23:43,090
песен,
какво правиш

343
00:23:43,930 --> 00:23:44,930
Усъвършенствам калиграфията си.

344
00:23:46,890 --> 00:23:47,890
Калиграфия?

345
00:23:49,250 --> 00:23:51,289
Искате ли да опитате късмета си в академичните среди?

346
00:23:51,290 --> 00:23:52,290
не

347
00:23:52,810 --> 00:23:54,289
Професор Чен ме научи.

348
00:23:54,290 --> 00:23:55,409
Той каза

349
00:23:55,410 --> 00:23:58,289
практикуване на калиграфия
ръцете ти стабилни,

350
00:23:58,290 --> 00:23:59,770
за да можете да стреляте по целта.

351
00:24:01,090 --> 00:24:03,490
песен,
не го слушай

352
00:24:04,330 --> 00:24:05,989
Въпреки че не си много умен,

353
00:24:05,990 --> 00:24:09,570
това е чест
да бъдеш заблуден от професор Чен.

354
00:24:17,330 --> 00:24:19,690
Боравите с четката погрешно.
знаеш ли

355
00:24:21,530 --> 00:24:22,530
знаеш ли как

356
00:24:24,090 --> 00:24:24,849
Покажи ми тогава.

357
00:24:24,850 --> 00:24:25,729
добре

358
00:24:25,730 --> 00:24:27,530
Ще ви покажа как да използвате четка.

359
00:24:28,170 --> 00:24:28,750
добре

360
00:24:28,751 --> 00:24:30,370
Не знам, че пишеш.

361
00:24:32,170 --> 00:24:34,130
Нека да видя
който се хвали.

362
00:25:08,570 --> 00:25:09,570
Друга фраза.

363
00:25:12,890 --> 00:25:14,129
Строго.

364
00:25:14,130 --> 00:25:15,130
Строго.

365
00:25:19,990 --> 00:25:21,210
извинете ме извинете ме

366
00:25:22,890 --> 00:25:23,890
Направете път.

367
00:25:26,090 --> 00:25:27,330
Можете ли да ми направите път?

368
00:25:28,050 --> 00:25:29,250
Покрити със захар.

369
00:25:31,810 --> 00:25:33,170
Кой отвори прозореца?

370
00:25:44,410 --> 00:25:45,650
Ще се кача горе и ще го проверя.

371
00:26:24,890 --> 00:26:26,730
Професор Чен.
Внимавай!

372
00:26:31,650 --> 00:26:32,650
да вървим

373
00:26:34,650 --> 00:26:35,849
професор.

374
00:26:35,850 --> 00:26:36,850
Остани там.

375
00:26:38,930 --> 00:26:40,369
Лихуа!

376
00:26:40,370 --> 00:26:41,450
Лихуа!

377
00:26:41,970 --> 00:26:42,610
Лихуа!

378
00:26:42,610 --> 00:26:43,610
професор.

379
00:26:45,850 --> 00:26:46,850
какво става

380
00:26:47,650 --> 00:26:48,730
Спрете да търсите. да вървим

381
00:26:53,450 --> 00:26:55,490
какво има
Ли Уенжун.

382
00:27:11,330 --> 00:27:12,450
Хуанг Сонг!
Хуанг Сонг!

383
00:27:12,450 --> 00:27:13,450
Не идвай.

384
00:28:20,850 --> 00:28:21,850
Хуанг Сонг.

385
00:29:03,130 --> 00:29:04,130
Хуанг Сонг.

386
00:29:06,210 --> 00:29:07,970
Хуанг Сонг!

387
00:29:12,210 --> 00:29:13,210
Хуанг Сонг!

388
00:29:56,530 --> 00:29:57,530
Хуанг Сонг.

389
00:30:01,250 --> 00:30:02,610
Хуанг Сонг.

390
00:30:29,690 --> 00:30:31,490
Снайперист.
Отдръпнете се.

391
00:30:32,410 --> 00:30:33,410
върви

392
00:30:41,290 --> 00:30:41,969
побързай

393
00:30:41,970 --> 00:30:42,610
върви
лекар.

394
00:30:42,610 --> 00:30:43,130
Операционната зала.

395
00:30:43,130 --> 00:30:44,130
ела Вкарай го вътре.

396
00:30:48,250 --> 00:30:49,449
По този начин.

397
00:30:49,450 --> 00:30:50,450
тук

398
00:30:55,650 --> 00:30:56,650
Хуанг Сонг.

399
00:30:57,570 --> 00:30:59,049
Хуанг Сонг.

400
00:30:59,050 --> 00:31:00,050
Хуанг Сонг.

401
00:31:02,650 --> 00:31:03,649
остани с мен

402
00:31:03,650 --> 00:31:04,650
Събуди се, Хуанг Сонг.

403
00:31:05,690 --> 00:31:06,690
Хуанг Сонг.

404
00:31:08,210 --> 00:31:09,210
защо спираш

405
00:31:10,290 --> 00:31:11,409
Не клати глава.

406
00:31:11,410 --> 00:31:12,929
Трябва да го спасиш.

407
00:31:12,930 --> 00:31:14,049
чуваш ли ме

408
00:31:14,050 --> 00:31:15,930
Трябва да го спасиш.

409
00:31:20,410 --> 00:31:21,730
Спасете го.

410
00:31:24,690 --> 00:31:25,690
Хуанг Сонг.

411
00:31:30,650 --> 00:31:31,650
Хуанг Сонг.

412
00:31:33,330 --> 00:31:34,529
Хуанг Сонг.

413
00:31:34,530 --> 00:31:35,409
Хуанг Сонг.

414
00:31:35,410 --> 00:31:36,849
Не си играй с мен.

415
00:31:36,850 --> 00:31:37,890
Отвори очите си за мен.

416
00:31:38,530 --> 00:31:40,490
погледни ме

417
00:31:41,610 --> 00:31:42,610
Хуанг Сонг.

418
00:31:43,450 --> 00:31:44,450
Хуанг Сонг.

419
00:31:56,610 --> 00:31:57,610
Хуанг Сонг.

420
00:31:58,290 --> 00:32:00,370
Хуанг Сонг.

421
00:32:06,970 --> 00:32:07,970
Настоящи оръжия!

422
00:32:15,330 --> 00:32:16,330
Пригответе се!

423
00:32:17,490 --> 00:32:18,490
Огън!

424
00:32:21,850 --> 00:32:22,850
възстанови се!

425
00:36:04,330 --> 00:36:05,769
Гу Янжен.

426
00:36:05,770 --> 00:36:07,169
Някой съобщи това

427
00:36:07,170 --> 00:36:09,890
когато сте били навън да вземете лекарство за
Хуанг Сонг, поел си по различен път

428
00:36:10,850 --> 00:36:12,410
и отиде в сигурната къща на професор Ву.

429
00:36:13,170 --> 00:36:14,170
вярно ли е

430
00:36:20,770 --> 00:36:21,770
Да, сержант.

431
00:36:23,450 --> 00:36:24,450
аз съм виновен

432
00:36:32,330 --> 00:36:33,809
Гу Янжен,

433
00:36:33,810 --> 00:36:36,810
напуснахте поста си без разрешение
което доведе до един смъртен случай, друг ранен,

434
00:36:37,850 --> 00:36:40,170
и вашият колега, смъртта на Хуанг Сонг.

435
00:36:40,930 --> 00:36:42,289
След задълбочено обсъждане,

436
00:36:42,290 --> 00:36:44,850
ще имате сериозна небрежност във вашия
картотека и вземете задържане от 15 дни.

437
00:38:12,010 --> 00:38:12,849
готови ли сте

438
00:38:12,850 --> 00:38:14,009
аз съм готов

439
00:38:14,010 --> 00:38:15,650
добре
Пригответе се.

440
00:38:17,330 --> 00:38:18,769
Чакай малко.

441
00:38:18,770 --> 00:38:21,090
Сестра ти висока ли е колкото теб?

442
00:38:21,870 --> 00:38:22,649
не

443
00:38:22,650 --> 00:38:24,409
Мисля, че е по-ниска.

444
00:38:24,410 --> 00:38:25,129
Всичко е наред.

445
00:38:25,130 --> 00:38:26,450
Ще стъпвам на пръсти.

446
00:38:27,350 --> 00:38:28,349
Слез долу.

447
00:38:28,350 --> 00:38:30,329
Снимаш се с мен.
Какво общо има със сестра ми?

448
00:38:30,330 --> 00:38:31,330
Бъдете сериозни.

449
00:38:32,770 --> 00:38:34,089
Стой близо до мен.

450
00:38:34,090 --> 00:38:35,090
затвори.

451
00:38:35,810 --> 00:38:36,810
Проблемен.

452
00:38:37,890 --> 00:38:38,890
усмихни се

453
00:38:39,570 --> 00:38:40,289
добре

454
00:38:40,290 --> 00:38:41,450
Можете да направите снимката сега.

455
00:40:27,650 --> 00:40:28,650
Сержант Гуо.

456
00:40:29,330 --> 00:40:30,169
как е той

457
00:40:30,170 --> 00:40:31,850
Минаха 3 дни.
Отказва да се храни.

458
00:40:47,370 --> 00:40:48,530
Ще има жертви.

459
00:40:49,490 --> 00:40:50,850
Не сте ли подготвени за това?

460
00:40:56,450 --> 00:40:57,649
Добре.

461
00:40:57,650 --> 00:40:58,650
Не се чувствай виновен.

462
00:41:00,330 --> 00:41:01,490
Сега си още жив.

463
00:41:02,050 --> 00:41:03,810
Направете нещо, което починалият не може да направи.

464
00:41:05,810 --> 00:41:07,730
Не стойте бездейни по този начин.

465
00:41:08,370 --> 00:41:09,450
Толкова си сантиментален сега.

466
00:41:13,290 --> 00:41:14,370
Трябва да останеш жив

467
00:41:15,610 --> 00:41:16,869
to revenge for him.

468
00:41:16,870 --> 00:41:17,870
нали

469
00:42:10,250 --> 00:42:11,250
добре ли си

470
00:42:13,450 --> 00:42:14,450
добре съм

471
00:42:16,170 --> 00:42:17,170
Гу Янжен.

472
00:42:18,050 --> 00:42:19,170
Искам да си взема душ.

473
00:42:27,850 --> 00:42:28,850
Гу Янжен.

474
00:42:34,770 --> 00:42:36,170
Доложих ви на сержант Лу.

475
00:42:38,570 --> 00:42:40,529
Независимо дали вие ни разобличихте или не,

476
00:42:40,530 --> 00:42:42,569
ще трябва да поемеш отговорността.

477
00:42:42,570 --> 00:42:45,728
Правилата и дисциплините са
основите на една армия.

478
00:42:46,350 --> 00:42:47,690
Ако не можеш да им се подчиниш,

479
00:42:48,350 --> 00:42:49,530
по-добре си тръгни.

480
00:42:50,410 --> 00:42:54,130
Или ще вземеш хората си като Хуанг
Песента убива рано или късно.